RESUMEN
ABSTRACT: Meloidogyne enterolobii is known as the most aggressive root-knot nematode (RKN) in Brazil. Common bean (Phaseolus vulgaris) cultivated in the experimental field in Morrinhos, Southern Goiás State, exhibited symptoms typical to those caused by RKN. In order to clarify the etiology of the disease, root systems were analyzed. Typical galls of varying thickness were observed, with thickening larger than 3 cm in diameter containing RKN females inside roots and egg masses on the root surface. The identification of the nematode species was confirmed by isoenzyme electrophoresis (esterase and malate dehydrogenase phenotypes). This is the first report of M. enterolobii in Goiás and in Brazil parasitizing common bean under field conditions. This result is an alert to producers and to the State phytosanitary defense authorities, in order to prevent the further dissemination of this pest, especially in fields of common bean and industrial tomato in the State.
RESUMO: Meloidogyne enterolobii é considerada uma das espécies de nematoide de galhas mais agressivas presentes no Brasil. Feijoeiro (Phaseolus vulgaris) cultivado em um campo experimental em Morrinhos, na região sul do estado de Goiás, apresentou sintomas característicos de nematoide de galhas radiculares. Para esclarecer a etiologia da doença, os sistemas radiculares foram analisados. Foram observadas galhas típicas da infecção por Meloidogyne spp., com espessuras maiores que 3 cm de diâmetro, contendo em seu interior fêmeas e massas de ovos na superfície radicular. A identificação foi realizada por meio da eletroforese de isoenzimas (fenótipos esterase e malato desidrogenase). Este é o primeiro relato da diagnose em condições natural de campo de M. enterolobii em Goiás e no Brasil parasitando feijoeiro. Esta ocorrência deve servir de alerta aos produtores e às autoridades de defesa fitossanitária do Estado, a fim de impedir a disseminação desse patógeno, principalmente nos campos da produção de feijoeiro e tomate industrial em Goiás.
RESUMEN
ABSTRACT: Problems with root-knot nematodes, caused by genus Meloidogyne, can be controlled through the introduction of resistance genes in commercial varieties of tomatoes. However, plants of the hybrid 'Heinz 9992' for industrial processing, carrying the Mi gene, were reported with their roots severely infected in experimental cultivation in Goiás State of Brazil with symptoms typical of galls caused by Meloidogyne spp. After dissecting the galls present in the root samples, the females of the nematodes were removed and afterwards, performed the analysis of the perineal pattern and the biochemical characterization by electrophoresis of isoenzymes, besides the pathogenicity test. The pathogen analyzed was identified as Meloidogyne incognita. The pathogenicity test confirmed the supplanting resistance of the tomato hybrid with the Mi gene by this virulent population of M. incognita.
RESUMO: Problemas causados pelos nematoides-das-galhas, pertencentes ao gênero Meloidogyne podem ser controlados com a introdução de genes de resistência em cultivares comerciais de tomateiro. No entanto, plantas do híbrido 'Heinz 9992' adequadas ao processamento industrial, portadoras do gene Mi, foram encontradas com suas raízes severamente infectadas, em um cultivo experimental no município de Morrinhos (GO) com sintomas típicos de galhas causadas por Meloidogyne spp. Após dissecar as galhas presentes nas amostras de raízes, as fêmeas do nematoide foram retiradas para a análise do padrão perineal e a caracterização bioquímica por eletroforese de isoenzimas, além do teste de patogenicidade. O patógeno em estudo foi identificado como Meloidogyne incognita. O teste de patogenicidade confirmou que ocorreu a suplantação de resistência do híbrido de tomateiro, portador do gene Mi, por esta população virulenta de M. incognita.
